В третий раз привожу тут ссылку на одно из " нашумевших дел " касающихся произвола со стороны ЮА " одной из самых развитых европейских стран "

Ну Вы даёте! Вот уж пример!

Супружеская пара и оба умственно отсталые и кроме того, ещё и переругавшиеся друг с другом.

Die beiden Beschwerdeführer hatten die Sonderschule für Lernbehinderte besucht.

C их двумя дочками тоже не сильно было всё в порядке

Aufgrund eines Rückstands in ihrer physischen und vor allem intellektuellen Entwicklung wurden die beiden Mädchen mehrfach ärztlich untersucht; auf den Rat eines der Ärzte hin wurden die beiden Mädchen bereits in frühester Kindheit pädagogisch unterstützt und gefördert. Seit 1994 wurde die ältere Tochter C. pädagogisch betreut (Frühförderung). Seit 1995 bzw. 1996 besuchten die beiden Mädchen ganztätig einen Heilpädagogischen Kindergarten.

Кто-то накатал телегу, но явно не без основания

In der Tat fertigte Frau K. einen Bericht für das Kreisjugendamt an, in dem sie die eingeschränkten intellektuellen Fähigkeiten der Beschwerdeführer, die Konfliktbeziehungen zwischen den Mitgliedern der Familie sowie - zumindest am Anfang - eine gewisse ablehnende Haltung ihr gegenüber herausstellte.

Этот случай настолько не подходит под тезис "у благополучных семей отбирают", что просто именно подтверждает, что дыма без огня не бывает.