русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Familie und Zuhause

Русский язык

03.01.18 20:06
Re: Русский язык
 
Shutkama патриот
Shutkama
in Antwort miezi 03.01.18 17:22
В русскоязычной семье родители, скорее всего, общаются с немецкими друзьями детей и воспитателями в детсаду не на русском даже в присутствии детей. Теперь пожинают плоды.

Я конечно извиняюсь, но как с ними можно общаться на русском? Разумеется, что с людьми, которые русским не владеют, общаешься на немецком. Но при этом с собственным ребёнком, лично я, продолжаю говорить исключительно по-русски. Если кто сильно интересуется тем, что я ребёнку сказала, то перевожу. Правда, сейчас дочка уже быстрее меня всё дублирует, если заинтересованный взгляд видит.

 

Sprung zu