Сами же и пишете, решают по суду.

Вы не поняли. Не решают по суду, выселять или нет, а по суду выселяют, если сам ребенок уходить не согласен.

Потому что родители имеют полное право его выставить - с точки зрения закона они не обязаны далее предоставлять ему место в своей квартире.

Суд нужен только потому, что любое выселение в случае, если человек не согласен, просходит с участем суда

Девочка не получает никакого унтерхальта от родителей, Ее проживание и еду оплачивает ДЦ. Квартиру они получили и на на неё тоже.

Это не итмеет никакого значения. Митером она не явлется. Онеа вселилась как несовершеннолетний ребенко митеров. И ЕСЛИ митеры больше не хотят, чтобы совершеннолетний ребенок жил с ними, НИКТО не может их к этому принудить.

Вы написали

Если она там прописана, то и после не имеете права выгнать.

Так вот - имеют.

После 18ти лет родители могут быть обязаны платить Unterhalt, могут не быть обязаны ( в зависимости от того, учится ребенок или нет). Но предоставлять ребенку после 18 лет свою квартиру они НЕ обязаны.

По вашей ссылке:

Hinauswerfen im wörtlichen Sinne können Sie ihn trotzdem nicht. Sie können ihm nicht einfach den Stuhl vor die Tür setzen. Sie dürfen ihm auch nicht, wenn er mal ausgegangen ist, den Zutritt zur Wohnung verwehren oder gar das Schloss austauschen.

По моей ссылке не только это написано. Но и это:

Es gilt generell: Kinder können keinen Anspruch darauf erheben, auch als Erwachsene noch in der Wohnung ihrer Eltern zu bleiben, wenn die Eltern das nicht möchten.

Так что суд только подтвердит право родителей жить в жилье без совершеннолетненго ребенка. Что, конечно, не означает, что я агитирую родителей за такой подход. Но это область правовых отношений. И свои права знать нужно

http://www.n-tv.de/wissen/frageantwort/Darf-ich-mein-Kind-...