Вход на сайт
Vorschuluntersuchung в 4 года BW
4637 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Dafuf местный житель
в ответ регенбоген 20.10.17 16:24
в случае иностранного происхождения родителей в классном журнале делается пометка ndH - nichtdeutsche Herkunftssprache. причем ребенок может спокойно говорить на немецком уже, она скорее для ориентировки в школе, чтобы учителя знали, что проблемы с языком могут быть.
Да тут дело не в "иностранном происхождении", иначе в среднестатистическом классе половина была бы с такой пометкой, а в некоторых школах немцев бы взяли "под звездочку", как редкий вид.
Тут делo именно в том, почему аусзидлерам такое внимание?
а также реальность о том, что никакого датеншутца на практике нет.