Письмо в другой садик
ТС, если честно, аргументация о том, что отношения не сложились в садике, потому как дочка не знает немецкий, имхо, не совсем удачная.
Вы ведь просите новое место, но и в новом саду дочка не сможет общаться из-за ровно той же проблемы ;) Если смотреть под этим углом.
Надо подумать над другими аргументами.
Сколько вообще Вы были на привыкании? Оставалась ли дочка одна? Как долго и на сколько часов? Воспитатели сказали забрать ребёнка из садика или Вы ушли сами?
Я так поняла, что забрали сами.
Сколько.девочке лет? Есть возможность оставить ребёнка на какое-то время дома? Может какие-то слова, фразы по-немецки дома учить начать?
Если есть возможность начать посещение через несколько месяцев, тогда можно аргументировать так, как Вы предложили, с пометкой, что ищите садик с такого-то числа, а до этого планируете подтянуть немецкий ;)
П.С.: сорри, если у Вас сын - сейчас перечитала, не понятно. Почему-то подумала, что девочка...