русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Familie und Zuhause

Имя Felicia в Германии.

20.09.17 22:36
Re: Имя Felicia в Германии.
 
Karina2007 патриот
Karina2007

+1

по немецки звучит совершенно по разному даже кАрин и карина. коринна вообще по другому звучит.


моя знакомая родила дочь и назвала кАрин (всегда мечтала о карине), на момент рождения дочери в германии жила совсем мало и вот сказала одному-второму что мечтает карина назвать, начали отговаривать -смеяться мол будут, нужно на немецкий манер называть кАрин, всё равно слышаться будет карина, ну и назвала кАрин,

ага нифига там карина не слышится, и дочка сейчас подросла и постоянно повторяет не карина(знакомая зовёт её дома каринкой) я а кАрин.


а я мечтала о карине, карина и назвала, так все и называют, хорошо отчётливо слышно- карина

 

Sprung zu