Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Дом и семья

Ехать или нет?

09.09.17 23:17
Re: Ехать или нет?!
 
_abc_ старожил
_abc_
в ответ Ninolev 09.09.17 19:16

н.п.
Я когда приехала ни на какие курсы не ходила, пошла в школу, в 10-й класс. Не понимала абсолютно ничего и уже была в отчаянии, ума не могла приложить, как можно вообще научиться понимать этот язык. Телевизор я смотреть не могу, скучно, начинаю просто сидеть не обращая внимания что там происходит, думать о своём. До сих пор не смотрю на на каком языке. Потом купила себе книжки, простые, самые дурацкие любовные романы, там всё примитивно. Начала читать, сначала это было пыткой, переводила каждое слово, потом через слово, потом через два, так всё больше и больше догадываться начала, со временем уже редко совсем в словарь заглядывала. Короче научилась понимать язык исключительно читая книги.

 

Перейти на