Всё не читала, так что, может, повторюсь.
ИМХО Вам надо было просто сказать ему, что Вам не нравится оставаться одной в то время, когда он гуляет с дочкой, тем более что у Вас одной Sorgerecht и
Вы не хотите нарушать Aufsichtspflicht usw.

Вы очень сильно перегнули палку, когда спросили его прямо, не педофил ли он. На месте мч я бы обиделась и порвала бы всякие отношения с Вами.
Что он, возможно, уже и сделал. Тогда это лишний раз доказывает, что он не педофил, а Вы поступили глупо, так как из-за глупых подозрений отказались от мужчины, который мог бы стать отцом для дочери.Если бы он был педофилом, то он продолжал бы отношения как ни в чём ни бывало, отказался бы на какое-то время от прогулок вдвоём с дочкой, а потом, когда Вы успокоились бы, продолжил. Да и у дочки напрямую спрашивать, видела ли она его "писю", тоже более чем глупо. Этим Вы сами же могли пробудить интерес дочки к этому и когда ей кто-то другой предложит показать, она возьмёт и не откажется.