Вход на сайт
Имя для сына
7390 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ "NEADA" 11.08.17 09:21
имя действительно красивое-сильное, просто Вы слышали как немцы на Роберта говорят?они же "- er" как "а" произносят..".aber "как "аба" "oder " как "ода" так и Робат😕это действительно единственное что меня смущает!
Из-за "т" в конце они всё-таки говорят "ер" более ясно чем если просто "ер" в конце. И все эти "аба" и "кинда" неправда. Если достаточно долго здесь жить (и может достаточно рано суда приехать), то можно научится слышать разницу между Kinda и Kinder. Она есть. Я по началу не могла расслышать некоторые имена, например Ким слышала как Хэм. Но немцы слышат Ким, и то что для Вас Робат, для них Роберт. Как часто вы кстати будете слышать, как они его имя произносят?
Tempora mutantúr et nós mutámur in illis.