Возможно я слишком критична?
Я согласна с тем, что Вы от мужа эмоционально зависите намного больше, чем он от Вас. Поэтому и тащите его на себе. А ему пофигу: есть жена, хорошо, бесплатная обслуга, да и финансово приятно. Уйдет? - не страшно. Он не боится Вас потерять, вот и не делает ничего. А Вы как раз боитесь его потерять, поэтому и боитесь лишний раз рот открыть и из-под плинтуса вякнуть что-то.
Как вариант можете представить себе, что Вы уже развелись, и поживите пару месяцев так, как будто вы в разводе: каждый сам за себя. Вы ему никакого обслуживания, но и от него ничего не требуете. И посмотрите, что к чему и кто от кого реально зависит.
Уже советовали многократно. ТС написала, что ей это "противно", не может только для себя что-то делать. На самом деле никто не знает боится ли муж ТС потерять, даже он сам наверное, потому что такой опции просто нет. Она ему ни разу не дала почувствовать на своей шкуре что это вообще возможно, точно так же он не знает, что если глупость какую сделает, то сам расплачиваться будет, потому что она либо предотвратит либо исправит.
вполне возможно, что начни она сейчас только о себе думать глаза у него и откроются. А если не откроются то и развод очень неплохое решение.