воспитатели наших детей
И дело не в том, что кто-то здесь злой. А в том, что кто-то сморозил глупость и не знает, как выкрутиться.
Нет, дело именно в том, что "кто-то здесь злой". Сморозили глупость все те, кто твёрдо верит в то, что в немецких садах работают с детьми исключительно дипломированные воспитатели, а Kinderpfleger никакого отношения к педагогическому персоналу не имеют. И в том числе те, кто утверждал, что Киндерпфлегеры не могут оставаться с группой без воспитателя, хотя это бред полный. Есть понятия Fachkraft и Ergänzungskraft.
А также есть курсы для Киндерпфлегеров, которые легко превращают их в Fachkraft, не превращая при этом в воспитателей))
Вообще, самонадеянность многих удивляет: если бы люди узнали, как обстоят дела в детских учереждених изнутри, хотя бы половину из
того, что происходит, то добрая половина нормальных ответственных родителей побоялась бы вообще отдавать ребёнка в ясли/садик..)))