Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Дом и семья

Отношения с семьей в России и приезд в гости

21.06.17 13:56
Re: Отношения с семьей в России и приезд в гости
 
Dakutta завсегдатай
Dakutta
в ответ Shutkama 21.06.17 13:35, Последний раз изменено 21.06.17 13:57 (Dakutta)
Вот если подойти к вопросу объективно: ваши родные не говорят на иностранных языках, как они будут с родственниками мужа общаться (я не говорю о том, что в целом с роднёй избранника/цы дочки/сына непонятно о чём разговаривать, а тут ещё и языка общего нет)?

Понимаю, именно поэтому и писала об этом выше. И мама знает английский, и даже есть остатки немецкого. С другой стороны, с мужем моим они тоже так сидят, я перевожу, и даже находят общие темы для разговора))

 

Перейти на