Очередной поиск имени для мальчика
Я заметила, тут частенько такие темы появляются, надеюсь, коллективный разум мне поможет и наберется хоть несколько имен, подходящих по следующим параметрам:
- должно произносить одинаково и здесь в Германии, и дома (т.е. отпадают именя с какими-то типично немецкими звуками звуками (вроде мягкого хь - Michael) или нашими типичніми звуками и буквосочетаниями (вроде Евгений), при этом я не хочу "переводить" имя (для меня - Андрюша, для немцев - Andreas), хочу чтобы везде звучало более-менее идентично, и чтобы ударение было одинаковое
- имя не должно вызывать недоумения ни в Германии, ни дома (имена вроде Bodo / Udo вроде легко и одинаково произносятся, но для "нашего человека" звучат не очень).
Фамилия будет "нечетко выраженная" немецкая.
Пока приходят на ум Martin, Sven
-