В ответ на:

---

Она каждого ребёнка назвала четырьмя именами! Например девочка: Nana Alida Paula Zoe ... дальше идёт фамилия. У мальчика аналогичное.
Единственное. что я решилась спросить: "Ты выбрать никак не могла?" - "Да".

---

Ну так это она не смогла выбрать... А вообще у немцев это встречается не так уж и редко. Причем в таком случае ребенка называют одним (первым) именем, под которым его потом друзья и коллеги знать будут, а полное только в паспорте остается. Наверное, чтоб народ не пугать.
Кстати, у немцев очень большая временная разница в моде на имена.Если в России Маши, Тани, Лены, Сережи и Саши возвращаются с периодичностью лет в 8, то тут некоторые имена аж лет в 80! Hans'ы и Fritz'ы уже давно на пенсии, если не на том свете. И вот пожалуйста - опять в моде.
Зато удобно. По работе особенно. Если тебе сказали, что мужика Peter зовут и он не баварец, то ему лет 50, а если Michael, то 35. Сплошная польза от этого!