Вход на сайт
Будет ли ребенок говорить на русском?
14469 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ medchen 20.04.17 22:09
а какой негатив вы должны испытать? с кем вы по- русски вообще общаетесь?
Мне легче перечислить с кем я общаюсь по-немецки 😁
паспорт немецкий,здесь с подросткового возраста. поэтому язык почти без акцента, муж- немец. Так?
Муж такой же немец, как и я (на четверть примерно ;)). Соответственно вся родня с обоих сторон - русскоязычная. Друзья по большей мере русскоязычные. Фильмы и книги по большей мере русскоязычные.
Коллеги и соседи - немцы, это да :)
Одним словом - "паспорт немецкий,здесь с подросткового возраста. поэтому язык почти без акцента" - верно, всё остальное мимо. Только как это относится к "негативу", который по отношению ко мне должны испытывать местные, слабо понимаю.
Вот если бы я здесь прожила 20 лет, не зная языка, не работая, ходя с кислой миной и собачась со всеми подряд - тогда бы меня не любили. За дело ;))