Да, ребенку не привила, но честно говоря не вижу значительных поводов для этого. Родни у нас практически нет. Какие тогда причины? Что мать им владеет? Так мать мало ли чем владеет - математике он тоже не хочет у меня учиться, а математика куда универсальней. Сама я русский нежно люблю и жить без него не могу. Даже французские стихи мне в русском переводе больше всего нравятся. Но это опять же я, а мой ребенок тут никаким боком. Русские детские фильмы я ему перевела, Достоевского он и в переводе прочитает, а для стихов ему так и так не хватит привязки к российской культуре.

Про пык-мык я писала отнюдь не про терминологию, а про навык свободного общения на абстрактные тему типа политики и философии. Вокруг-то немцы. Очень неудобно, когда начинаешь запинаться при попытках пообщаться с приятным тебе человеком. Про разговоры в формате смолл-толка с начальством, клиентами и прочими людьми, на которых важно произвести впечатление, я уже молчу.

Tолько без глупостей