Имя Полина, подскажите
знаете я намучилась с трудной в написании и не благозвучной фамилией в России, немцам она тоже была трудна, но они справлялись с ней лучше в плане написания. Ладно дразнилки, с ними я ещё справлялась в сознательном возрасте. В России каждая справка, каждый документ или билет был зачастую сразу испорчен, несмотря на то что я сразу предупреждала, фамилия трудная и говорила по буквам.
И вот пусть меня закидают тапками, а сама себе придумала простую,европейскую и благозвучную фамилию из всего 4 букв. И чудо, жизнь моя стала проще! Реально, ни секунды не пожалела. И предложила др замужества взять эту фамилию мужу ( ему тоже не повезло с немецкой). Мы очень довольны.
Дочь назвала Anna, всем вокруг очень нравится, хвалят имя, говорят как красиво и просто, не Ana, Hannah и.т.
И ещё, важно как звучит имя и фамилия вместе.
Вам советую взять Lina (als Rufname) очень благозвучно, красиво и просто.