Вход на сайт
Имя Полина, подскажите
8831 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ berlije 18.04.17 22:24
Вы не знали, что полоное имя Катьки это Екатерина
Вот имено Екатерина, а теперь все стали вдруг Катаринам
или Вам обидно за потерянную "Е" впереди?
Нет не жать, меня хотели обозвать Helenа, но обломался местный Штандесамт, так же обломали обозвать моего мужа Андреесом и а брата Виталия вообще хотели превратить в ВиталИ (Vitali). Старшую дочь хотели записать Натали. Даже насколько раз из кабинете выставляли чтоб хорошо подумали. но мы стояли на своих русских именах. Давили на то что нет таких немецких имён, на что получили ответ, что немецких нет, а русские есть. После долгих раздумий, оставили нам наши имена, так как есть.
А вот мой дядя всегда был Роман, а тут стал Романс
, они не
знали что можно отказаться, и всем имена записали на немецкий лад
Настоящая женщина должна разрушить дом, спилить дерево и вырастить дочь!