Вход на сайт
Имя Полина, подскажите
8831 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ TATSA 18.04.17 13:49
Благодарю за ответ. Хотела уточнить по поводу изменить... Вы имеете в виду изменить транслитерацию или полностью имя? Просто само имя менять не очень хотела бы. Задумывалась про смену самого написания. Когда ребенок первый паспорт получал ни о каких переездах мы еще не задумывались и не обратили внимание на "импортное" написание, как паспортисты вписали так и было
Сочетание "Вяче" очень сложно записать по немецки удобочитаемо...
У меня вот даже вариантов нет.
Да и произнести это имя мало кто из немцев сможет правильно.