На работе коллеги достали, все от меня хотят дежурных улыбок.

1 раз говорю вежливо, но твердо: Это мое лицо от природы, я не улыбаюсь.

Мало кто понимает с первого раза и поэтому у меня тоже есть стандартные фразы...

Когда говорят "Улыбнись!", я отвечаю: "Тебе надо, ты и улыбайся".

Может грубовато, но по-другому не понимают.

Когда говорят: Du solltest, du musst....lächeln, тогда говорю: " Alles, was ich muss/soll, steht in meinem Arbeitsvertrag".

Редко корчат рожи, тогда помогает только полный игнор, как будто их вообще там не стоит.

Если указывают как какие-то мелкие недостатки/ошибки, то говорю: "Была бы я идеальной, вам нечего было бы обсуждать" :)

Если спрашивают, почему я не сижу в курилке (я не курю), то говорю: "Даю вам возможность обо мне посплетничать".

Одна коллега постоянно спрашивает, зачем я делаю такое грустное лицо, хотя оно не грустное, оно серьезное... как будто я специально его делаю, то я ей всегда отвечаю: "Чтоб ты спросила". Её это ставит в тупик, она не ждет такого ответа и ей нечего ответить.

Может когда коллега следующую рожу скорчит, вообще ничего не отвечать?

Она ожидает какой то стандартной реакции, а реакции не будет.

Я прекрасно понимаю ТС, внутри все кипит да бурлит от злости.

Со стороны это такой пустяковый вопрос по поводу улыбок, но когда ты это постоянно слушаешь и когда тебя это напрямую касается, то это ужас.