Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Дом и семья

Хочешь, я буду твоей мамой?

24.02.17 18:55
Re: Хочешь, я буду твоей мамой?
 
Shutkama патриот
Shutkama
в ответ Ladunja 24.02.17 14:16
У нас просто разные предпосылки. Я предполагаю, что таких терминов как парообразование и конденсация в обиходе ребёнка нет.

Ну это от интересов ребёнка сильно зависит, и к третьему классу (как я поняла, это было время отъезда с родины) вполне могут быть знакомыми эти слова. Наша ещё до школы их знала , но она в целом сильно подобными вещами интересовалась (мы с ней всегда и везде на русском разговариваем, так что он очень прилично у неё развит). Ну и что касается объяснений, то там кроме терминов есть и промежуточные слова, которые для слабознающего немецкий язык ребёнка могут тоже большие трудности представлять, а сами термины - дело наживное. спок

 

Перейти на