ну мы приехали с детьми им было уже младшей 5 лет, старшей 14. И вот младшая через полгода по немецки уже говорила. В начальных классах отказывалась говорить по русски, хотя дома мы говорим только по русски. в общем мы ей по русски, она нам по немецки отвечала, она нам по немецки. а мы ей по русски отвечаем и так было лет до 13-14. Потом она вдруг стала говорить по русски. Сейчас ей 17, говорит с нами по русски, но если что на имоциях расказывает то понемецки как из пулемёта. В общем немецкий для неё легче.

Сейчас внуку (от старшей дочки) 3,5 года, родился здесь в Германии, до садика с ним говорили только по русски. Пол года ходит в садик, стал говорить и по немецки. Но дома только по русски, а в садике по немецки. По русски говорит чисто, предложениями, по немецки не слышала, но дочка наблюдала как-то со стороны, пока он её не видил, что с детьми в садике так-же говорил как и по русски. Она потом с воспитательницей на эту тему говорила, та сказала что говорит хорошо.