Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Дом и семья

А на каком языке заговорил ваш ребёнок?

01.02.17 09:49
Re: А на каком языке заговорил ваш ребёнок?
 
irinkalein патриот
irinkalein
в ответ antondo 01.02.17 06:18
Дома говорим в основном на русском, но бывают фразы на немецком. Старшие брат и сестра по русски в основном с ней говорят, но и немецкий тоже используют.

Скорее всего вы сами просто не осознаёте насколько часто и много дома "бывают фразы на немецком". Так бывает, что люди даже не замечают,что на самом деле русский лишь проскальзывает в их речи, а не доминирует.

Подтверждение этому - дочка заговорила на немецком.

У меня перед глазами точно такая же семья, между собой говорят на суржике с якобы преобладанием русского, НО если прислушаться - там немецкого больше половины..

И в таком случае уж пусть лучше немецкий, чем суржик..

Переходите с ребёнком на какой-либо ОДИН язык.

 

Перейти на