Login
Постоянные Nachsitzen. Как вести разговор с учителем?
3530 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort herbst2009 28.01.17 10:29
я понимаю, что дети все равны, но тот, кто тут год, будет отличаться какое-то время от остальных, именно в понимании
А кто-то и дольше. У меня ученица в девятом классе несколько лет в Германии. Девочка старательная, умница, но как до текстовых задач доходит- всё, приехали. Ей тяжело понять смысл текста. Дома она их как-то решает, словари, помощники, а на уроках до слез доходит. Я ей подсказываю какие-то "хитрости" понимания, которыми пользовалась сама в своё время, но свой язык я ей передать не могу. Но и проверить в том числе понимание "общей" проблемы и решение ее же математическим путем я обязана. Но мне детей без языка всегда до безумия жалко, потому что я знаю как это. Допускаю, что люди, через это не прошедшие, терпения имеют меньше. Но и времени на всё не хватает у учителей.