русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Familie und Zuhause

Как обучить внука русскому языку?

17.01.17 19:26
Re: Как обучить внука русскому языку?
 
Rostokerin знакомое лицо
Rostokerin
in Antwort acm 10.01.17 23:10

А наш (привезли его в 10 лет сюда) САМ !!! не хочет с нами по немецки. Мы его поначалу просили в качестве тренировки и исправления наших ошибок.
Говорит «Без русского в семье я язык забуду». Говорит, читает прекрасно как на родном. Юмор реально не воспринимает наш уже давно. Пушкина, Лермонтова ценит.
Того же Пелевина ему подсовывала «. ААААААА. ... ????? » его реакция. Обидно. Огромный пласт русской культуры уходит от следующего поколения. Неужели Чуковским, Барто, Остером, Успенским не смогу заинтересовать внуков ? Обидно ... но смирюсь ... с трудом.
Бабушку понимаю НО .... такую судьбу мы сами выбрали

 

Sprung zu