Ребёнок это до 18 лет, а потом взрослый человек,

Ребенок - этона всю жизнь. BGB почитайте - там все о родителях и детях есть. И взрослые - они тоже детьми называются и считаются

который должен сам отвечать за свои поступки.

она и так уже отвечает. И не известно, как еще за свою жизнь ответит. Но "сам отвечать" не означает "оставлять без помощи"

Почему дочь сделала глупость и вовремя её не исправила,

Абортом? Во-первых,я бы не стала ребенка(беременность) называть глупостью. Во-вторых, может, это в итоге главная радость будет бабушкина

а теперь посторонний человек должен на 18 лет становиться по сути отцом её чаду, он то с ней не спал без предохранения, за что ему это?!

Знаете, в отцовсте нет ничего такого уж страшного. Наоборот, у многих мужчин в 40-50 лет вдруг возникает потребность заботиться о маленьком ребенке

Во-первых, не факт, что до 18 ребенок будет у них.

А во-вторых, он НИКОМУ НИЧЕГО НЕ ДОЛЖЕн - может идти на все 4 стороны. Должна бабушка своей вНУЧКЕ - дать любовь, которую девочка не видит от мамы.

А мужу просто ВРАТЬ не надо НАГЛО - внушать женщине, что она его обманула, что он ее "бездетную взял". Она наличие дочери не скрывала.

Пусть теперь ищет, действительно, бездетную

Это всё должны расхлёбывать те, кто натворили, то есть дочь и её любовник. Не могут - пусть отдадут в приёмную семью.

Насколько я помню, у вас лично детей нет. Может, этим объясняется этот странный вариант решения проблемы, предложенный вами