Там чёрным по белому стоит, для Тимсупервизион. Но это Вы в упор не видите, а диагностику и терапию выдвигаете на первый план.

Так и в записочке они на первом месте стоят.

А что это за Therapeutische Maßnahmen такие? Вы нам не расскажете?

Получается, родителям НИ СЛОВА не сказали о данном методе, но заставляют подписать СОГЛАСИЕ на ВСЕ

Так в Германии дела НЕ ДЕЛАЮТСЯ.

Руководство садика ОБЯЗАНО было дать родителям хотя бы минимальную информацию о данном методе, прежде, чем бумажку подсовывать и с детьми "эксперементировать"

Знаете, как подобные вещи происходят в НОРМАЛЬНЫХ садиках, где родителей не пытаются обмануть?

Рассылают родителям инфобриф, в котором стоит:

*******

Дорогие родители, наша сотрудница фрау ХХХ прошла курсы повышения квалификации и имеет теперь право проводить исследования и терапию по методу....

Краткую информацию об этом методе вы можете найти там-то и там-то

Метод ... будет применяться в группе номер .... Родители, согласные с этим, пожалуйста, подпишите согласие у фрау ....

Несогласные родители имеют возможность перевести ребенка в другую группу.

**********

Кстати, такого НАГЛЮЩЕГО "Einwilligung" мне за 20 лет жизни в Германии видеть еще не приходилось:

ohne zeitliche, inhaltliche und räumliche Begrenzung :-)))

Обалдеть не встать (с)

Во всех добровольных Einwilligung всегда стоит приписка, что согласие можно в любой момент отозвать

Здесь это не стоит