Возраст 35, а на детей всё никак не настроюсь
Ну а зачем сразу 2-3? Для начала одного бы, тут как раз на одного решиться не могут. И всё-таки речь не о банкирской карьере :-)
И откуда вот это "сами без нянек"? Нянек вынуждены нанимать даже нищие учителя музыки, а продвинутые программисты как раз имеют возможность справляться без. Так что тут не в карьере и не в работе дело.
Но если просто "руководить людьми" - это же не обязательно президент страны? Начальник отдела в тремя подчинёнными тоже руководит людьми, и такая работа не противоречит рождению детей.
Конечно, трудностей с детьми хватает, но всё это решаемо. Можно организовать так, что даже и карьера не пострадает. Но пострадает образ жизни безусловно. И мне кажется, что ТС, и вы тоже где-то лукавите, когда беспокоитесь о карьере. Образа жизни намного жальче - ведь правда? :-)