ситуация в школе: душил Mitschüler Flchtlingskind
А младшего душить - вот это не за гранью, или вообще душить??? Как оно?
У нас был такой случай. Одноклассник дочери, с родителями которого я приятельствовала, в первом классе ее хорошенечко придушил. Дело было в пятницу...
Забрав ее со школы, и забросив дома ранец, я с подругой и ее ребенком отправились на все выходные загород, кататься на лыжах. В этой суматохе у меня не нашлось парочки минут, чтобы расспросить ребенка, о том как прошел ее день, а сама она это событие, по-видимому, не особо значимым посчитала, чтобы сходу нажаловаться. В общем, о том, что вы называете "за гранью", я узнала вечером от взволнованного мужа. Которому с извинениями звонили родители того мальчика. Учительница отловила их после занятий, а дочери в дневник написала заметку о "происшествии". В понедельник мальчик пришел в школу с нарисованным рисунком и детской книжкой в подарок. На чем инцидент был исчерпан.
"Ублюдком" и "родителями отребья" от этого ни мальчишка, ни его родители в моих глазах не стали..