Ну я как бы не за рецептом к нему шла. Спросил как с русским - честно ответила ;) Без задней мысли :о

Он палки в колёса и не ставит вообщем-то. Только у себя в компьютере пометил: "Kein Bedarf an Logopäden, weil Russisch ist gut" ;) В таком ключе. Вот видит ли касса эти записи - вопрос?

Детскую не хочется подставлять, потому что она тоже сказала, что "вообще-то логопед ей не нужен, но если хотите попробовать..." ;) Не хочется, чтоб потом из-за нас проблемы у неё были. Но и к лого хотелось бы.) Тем более, что в жёлтой тетради уже пометка о Sprachförderungsbedarf aufgrund der Bilingualität стоит.

Вот кого мне сегодня хотелось "послать лесом", так это медсестру у врача, которая данные в компьютер вносила. Она прямым текстом заявила: "Дома по-немецки не говорите - откуда ребёнок язык знать должен? Вы же в Германии - вот и говорите по-немецки." ;)

Давно уже такого не слышала, даже опешила немного. Называется "Тебя послать или сама пойдёшь?" :]