встретить старость в уюте

Какой уют подразумевается?

ну какой... Дом нестарый с работающим оборудованием, приятный вид из окна, нормальное здоровье для Wandern, а не только на лавочке сидеть, дети, приезжающие в гости. "Что ещё нужно, чтобы встретить старость?"

Создавала впечатление, что начала с нуля в 40, так многого добилась, а оказалось, что начала гораздо раньше... Очень-очень пораньше..

Да, я работала с немецким языком гораздо раньше, чем уехала в Германию. Но те переводы с русского на немецкий, чем занималась, был не тот уровень, который был бы нужен в университете.

Но я же опрометью ринулась немецкий язык доучивать в Германии! Выписала себе заочный курс Alltagsdeutsch, кстати, дико сложный был, не рассчитанный на иностранцев. Через год подала документы в уни и экзамен DSH я сдала после 5-ти недель посещения курсов на 87%.

Ты считаешь, что я что-то очень заранее сделала? Я делала быстро, но фундамента заранее не было.

Изучение немецкого языка пропагандирую неустанно!!!!!