Вход на сайт
Я на распутье. Замужество и жизнь в Германии
33900 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ комонавт 05.09.16 22:03
Я говорю об абсолютном владении языком (письмо, чтение, говорение с богатой лексикой, речь без акцента и любых видов ошибок), болтать на улице о погоде и поддержать полноценный разговор на любые темы (наука и литература и искусство, политика итд), это разные уровни владения языком.
Дочь приехала в 10 лет, говорит без акцента, немецкий отличный, очень богатый, хорошо развитый. Русский её попроще, но говорит без акцента и пишет грамотно. Ей просто по-русски не с кем и негде, кроме меня, конечно.