Ну что значит не могут себе позволить, спросите женщин, которые работают на любимой работе (любимой, это важно), согласятся ли они засесть дома при сохранении того же дохода, большая часть откажется. Не у всех работающих женщин мужья мало зарабатывают. Но сидеть дома без дела или заниматься целый день домашними вопросами тоже удовольствие на большого любителя.

Почему то у всех всё упирается в доход...

Ну не дано некоторым понять, что то, что у одних называется - "засесть дома", у других зовётся " возможностью заниматься делами, которые доставляют истинное удовольствие".

Первые в случае потери "любимой работы" "сидят дома без дела", кроме работы по хоз-ву и своей внешности не представляют себе занятий и тухнут от скуки, тоски и дискомфорта.

А другие живут полной жизнью, не имея необходимости каждый день ходить на работу, они занимаются делами, которые наполняют их жизнь смыслом куда более полным, нежели 8-ми часовой рабочий день...

Какими такими делами, спросите вы? Да любыми из тех, которые лично вам могут показаться глупыми, бессмысленными, неинтересными и пр. и пр.

Человек может рисует/танцует/вяжет/мастерит самозабвенно. Может книгу пишет или преподаёт/помогает безвозмездно. Может готовит своей семье блюда молекулярной кухни? Может садом/огородом/цветником/животными занимается?

Может фотографию/кондитерское дело/парикмахерское искусство самостоятельно изучает? При всём при этом живёт в своё удовольствие, гуляет, занимается спортом, читает, слушает музыку, навещает друзей - и всё это тогда, когда ему удобно, а не тогда, когда ему удастся выкроить свободное от работы время.

А если есть дети и человек ими осознанно и с увлечением занимается, то вообще дико вести речь о "сидении дома без дела"...

Лично у меня лишь к определённому возрасту появилось понимание, что для счастья совсем не обязательно всю жизнь бежать как белка в колесе и бесконечно стремиться/достигать/выкладываться по полной..

Появилось понимание, что жизнь всё-таки одна и многие, а то и все из её мгновений просто неповторимы.

Надо сказать, что за исключением короткого студенчества мне практически не приходилось работать на нелюбимых работах, но, несмотря на такую удачу, сегодня я понимаю, что если бы не финансовая составляющая, то я бы предпочла иметь возможность выбирать..