Автор, если вы хотите заставить жену заниматься всякими бумажками а у нее уровень языка чуть выше 0 - это дохлый номер. И да, это мужская обязанность. В нашей семье всеми бумажными делами занимается муж. НО! Всё, что касается лично моей занятости, учебы, признания образования и ты пы - это всё я делала и искала информацию самостоятельно. И язык учила сама. Без всяких курсов и ударными темпами. У Вашей жены мотивации нет вообще. Так что она так и будет висеть у Вас на шее. Не готовы сейчас расстаться, ради Бога, хотя бы не заводите детей. Пара Ваша всё равно развалится, так хотя бы не будет алиментов и прочего геморроя, связанного с бывшей супругой. Не дурите, не заводите сейчас ребенка, если согласия в семье нет. В случае развода в Германии содержатбь будете не только детей, но и бывшую супругу. Доучитесь спокойно, найдете работу, тогда и найдете себе новую спутницу жизни. И перечитайте очень внимательно что Вам написала Берлиже.