Материнский капитал
я знаю, что самим можно перевести было, но мы решили через переводчика... В итоге она нам 3 раза! переделывала ( такой переводчик, наверно 
)
А я только 200 € в последний раз отдала за 2 документа (свидетельство о браке и русский пасспорт) и заявление заверить у консула. За 600 € у меня уже где-то в общей сложности перевалило.
Отправила 2 ноября по почте в Россию, звонила весной, говорйат документы неправильные и мне назад вышлют... жду-жду-жду, опять звоню в июне.... вобщем недавно пришли назад. Такое ощушение, что придираются через чур...Например, в конце заявления в перечне документов мы написали "копия загранпаспорта заявителя" , а надо было оказывется " Копия загранпаспорта гражданки РФ Ф.И.О." Как будто не понятно из приложенных копий, кто заявитель... Надо переделывать 