заявление о чем? тренер поломал ребенку мылные пузыри и порвал грамоту? в полиции повеселятся.

Вы о порче чужого имущества слыхали?

Нет? Тогда вот это посмотрите:

StGb § 303 - Sachbeschädigung

(1) Wer rechtswidrig eine fremde Sache beschädigt oder zerstört, wird mit Freiheitsstrafe bis zu zwei Jahren oder mit Geldstrafe bestraft.

(2) Ebenso wird bestraft, wer unbefugt das Erscheinungsbild einer fremden Sache nicht nur unerheblich und nicht nur vorübergehend verändert.

(3) Der Versuch ist strafbar.

последнее время на Германке столько обиженных, которые только и спрашивают как написать заявление в полицию, к какому обращаться адвокату, как получить моральный ущерб. как буд-то в России бы приняли заявление в полицию по поводу "тренер наорал и порвал грамоту" даже могу хорошо представить, чтобы там в полиции заявителю на эту тему рассказали.

1. Какое значение имеет Россия для проживания в Германии?

2. Если есть право, то почему им не воспользоваться?

и самое главное

3. В России приняли бы заявление. Причём сразу по нескольким статьям. Можно я не буду их перечислять? (хмыкаю)