Жизнь детей в Германии - Детские площадки, какие они?
Нет, конечно, не предлагаю. Попросила пояснить, что именно подразумевается под "вы пока здесь себя не нашли".
И ни о какой вине речи не шло лично у меня. Все так обижаются за любимую Германию, как будто кто-то её в чём-то обвиняет :-) При этом я нигде ни разу не написала и не сказала, что Германия в чём-то виновата. У людей, видно, пунктик на чувстве вины, или я не знаю что :-)
Просто я увидела/познала другую Германию, которая мне не понравилась. В этом нет ни её вины, ни уж тем более моей :-) Так что это я уже прекрасно понимаю, опоздали с диагнозом. "Попустит" - это что означает? Что мне полегчает? Да мне не тяжело. Что мне начнёт здесь нравиться? Вряд ли за мою жизнь здесь изменится то, что мне не нравится, а самогипнозом я не занимаюсь :-) Может кто и нуждается в "попустит", лично я - нет. Я просто отдают себе отчёт в своих наблюдениях и впечатлениях.
- Есть конкретные вещи, которые мне здесь не нравятся.
- В общем и целом, учитывая конкретно мою ситуацию, понимаю, что можно было с таким же успехом остаться на месте.
- Исправлять всё уже поздно, поэтому живём дальше и не паримся. При этом не боимся обидеть Германию, говоря, что не всё в ней нам по душе :-)
Так что не обижайтесь за Германию, надеюсь, вас "попустит", если я правильно понимаю контекст :-)