Будьте так добры, назовите каким именно законом и под каким параграфом это закреплено (а не просто рекомендации).

BZgA не является органом с сугубо рекомендательными функциями. Если для вас чтения обзора методического материала недостаточно, то просто переведите

это предложение:

Sexualerziehung als Bildungsauftrag der Schulen ist mittlerweile in den Schulgesetzen ALLER Bundesländer fest verankert.

и загляните непосредственно в школьный закон Schulgesetz вашей земли, при случае, если такой представится.

В Баварии это, к примеру: Bayerische Gesetz über das Erziehungs- und Unterrichtswesen (BayEUG)

И, кстати, если в вашей начальной школе на протяжении 4-х лет игнорировалась немаловажная составляющая часть общих законодательно закреплённых образовательных задач (Bildungsauftrag), то это может быть поводом не только к оправданной радости (ну многие были бы рады иметь такую удачу!), но и к обоснованным подозрениям о надлежащем выполнении остальных составляющих образовательного плана...