мамы alleinerziende, что облегчает вам быт?
А можно чуть подробнее про Familienerholung, погуглила, почитала, но мало что поняла...
кратко суть в том, что в каждой (?) земле есть программы поддержки семейного отдыха и можно отдыхать в определенных домах отдыха в Германии, в горах или у озера, получив субсидию
(у нас, например, получалось на троих и 2 недели отпуска all inclusive 1200 евро - 500 евро субсидия = 700 евро. очень хорошо для семейного бюджета). дома отдыха есть по всей Германии, как правило, это дома Kolping Ferienwerk, AWO и др. подобных организаций. заявление на субсидию надо писать до отпуска.
вот, например, для Баварии: http://www.zbfs.bayern.de/foerderung/familie/e...
во-вторых, в этих домах отдыха есть еще и сниженные цены для семей с невысоким доходом.
в-третьих, там все организовано, есть
группы по возрасту для детей, вместе ходят в горы, в лес и в разные интересные места, играют с ними. родители в это время могут заняться спортом, сходить в бассейн, отдохнуть...