Вход на сайт
Немецкий дома - да или нет?
6070 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ fresh_apple 15.02.16 11:37
На выходных болтала с 6-летним племяником.
У него прекрасный русский язык, очень красноречивый и правильный. Дома всё на русском, садик с 4 лет - русско-немецкий.
Ещё ходит дополнительно на форкурс по немецкому при садике. Осеньу в щколу.
Болтает, но с ужасными ошибками на немецком:
"Ich habe gegangen, ich habe gesprungen!"
Слово Vorhänge - на немецком не знает - это только как пример. в садике тоже мнение, что он ПРЕКРАСНО говорит по немецки.
Но это далеко не прекрасно и в школе ему никто это не будет обьяснять, как по немецки щторы или труба. Лучше 3 по немецкому с таким раскладом не будет. Можно конечно ругаться с учительницей форкурса, но
она скажет: а что вы хотите! он до этого у вас вообще не говорил на немецком, а теперь у него огромные успехи! Мой совет родителям был: дайте ему все слова на немецком, которые он на русском знает! и у ребёнка будет прекрасный немецкий!