русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Familie und Zuhause

Имя бэбику без отца

29.01.16 01:31
Re: Имя бэбику без отца
 
Риджио постоялец
Риджио
in Antwort Irma_ 28.01.16 12:58

///////

Вы в курсе, что в Германии два имени пишутся всегда через дефис? Виктор-Иван. Франц-Иосиф.

И произносить будут тоже два имени. В школе и ДС Мари-Луиза остаётся Мари-Луизой, а не Мари или Луизой.

////////


Не правда. Мари-Луиза это ОДНО имя. Просто двойное. И крестят младенца этим двойным именем. А несколько имен пишутся без дефиса и обычно крестят первым именем. Например Анна Мари Людвига и ребенка наверняка покрестят Анной. У меня муж с 3 именами, каждое само по себе.

Что я тут делаю? Как что? Врачую свою ностальгию! :)))
 

Sprung zu