Муж предлагает бросить работу
Как-то у Вас всё так однобоко, я бы сказала. У мужа почти всю родню можно отнести к категории "богатые наследники".
Да, богатым наследникам нет необходимости биться за достойное рабочее место, трястись над карьерой, но это не значит, что это такие люди, которых надо мотивировать, чтобы сдвинуть с места. Вам пример- мой свёкр и его брат. (одному 74, другому 79 лет).
Вы попробуйте их застать дома! Они вдвоём или ремонтируют что-то, или в лесу, или летом в огороде, или с птицей заняты, или с форелью, или ручей чистят. Я Вам тут могу на пять страниц описать их занятия. И ещё на пять страниц бумажную работу.
Плюс внуки. Ещё пример- бабушка моего мужа. 94 года. Ни дня не работала в своей жизни, университетов не заканчивала. Но более адекватного человека ещё поискать.
Просто если над человеком не висит необходимость зарабатывать деньги, он даже если и пойдёт работать, то как раз работать будет скорей на совесть и с удовольствием.