Ага, ты ответила, что любая жук и жаба может сесть на социял, поэтому "зелен виноград" не применимо.
А я пишу, что Полгермании в сторону социяла не смеет и думать. Сколько старичков живут на нищенскую пенсию, скромно,
а на грундзихерунг не идут, потому что не хотят ГЗ впускать в ГБ, ведь им ГЗ светит только в качестве дарлеен под дом.
А они хотят детям дом оставить. И другие причины тоже есть. Поэтому "зелен виноградик" для кого-то применимо.

Например дружат 2 дамочки, русские-пожилые лет 56. У одной муж - жмотяра, дает ей 25 € в месяц на личные расходы и есть она должна ту колбасу свинячью, что
он покупает (Тема "Муж не дает денег на ёгурты"), но огород и дом на ее плечах, свекровь-старушка, мужу ничего не надо, типа в отпуск поехать, старенький уже + с головой плохо, бухает.
Другая одна, на социяле, сама своим 350 € хозяйка, на автобусике в Испанию катает, романы с дедуньками крутит. Совсем другая жизнь.
Может и 1-я и завидует подружке, но ей только и остается, что осуждать бурно бездельников-социальщиков. Тогда другая может ей сказать: "Зелен виноградик. Сравни мою жизнь и твою, в свекровкиных какашках с 25 € в месяц на карман".