Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Дом и семья

Скатерть в зал

23.07.15 22:28
Re: Скатерть в зал
 
goldi78 свой человек
goldi78
в ответ fuchss 23.07.15 21:57
В ответ на:
Прцесс одновременного ассимилирования и сохраниния при этом традиционной еврейской культуры

ассимилирование это здесь, там люди возвращаются в свою среду.
В ответ на:
К сожалению, ладино и идиш - вымирающие языки. Бытовые носители вымерли, Бытовые носители вымерли

Вы о чём? Они живее Вас с нами, я будучи студенткой подрабатывала в местном Карлштадте , нахваталась этого ладино,очень помогало потом прикалываться над испанцами,
на деле просила говорить на иврите, а то я тоже могу на русском языке говорить.
На идише продолжают говорить религиозные евреи- целые районы Иерусалима -Бней Брака в быту используют идиш , а не иврит.
Мы летом были в Иерусалимском ЗОО , привезли школьников из релегиозных школ- они говорят на идише.Спасибо немецкому -я их понимала.
Есть такие люди, к которым хочется подойти, взглянуть в глаза, обнять за
плечи и ласково спросить: "Как же ты живешь, без мозгов-то?"
Есть такие люди, к которым хочется подойти, взглянуть в глаза, обнять заплечи и ласково спросить: "Как же ты живешь, без мозгов-то?"
 

Перейти на