Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Дом и семья

Скатерть в зал

23.07.15 12:08
Re: Скатерть в зал
 
osservatore патриот
osservatore
В ответ на:

Парадная комната для приема гостей.
и
Комната для приема гостей.
Все таки разные вещи в 2 или 3-х комнатной квартире.
Парадная - в моем понимании относится к большому дому, люксовой квартире.
Поэтому, для меня "зал" неправильное обозначение гостиной.

Так это в "вашем понимании" , а не потому, что вы грамотнее , чем тот, кто называет гостиную залом. Разница есть. Потом можно глянуть словари Ушакова или Ефремова.
В ответ на:
ЗАЛ, зала, ·муж. (·нем. Saal). Большая, просторная, особо обставленная комната в доме (·устар. ). Пригласить гостей в зал.

Применение этого слова в контексте гостиной, не является ошибкой или показателем безграмотности. Это скорее регионально. Есть ошибки куда грубее, даже у тех, кто отличается "таким" тонким чувством русского языка и уверены в своей безупречной грамотности.
 

Перейти на