Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Дом и семья

Первое ледовое побоище с моим мужем-немцем

17.07.15 12:14
Re: Первое ледовое побоище с моим мужем-немцем
 
olya.de spectator
olya.de
в ответ Shutkama 17.07.15 11:37
В употреблении есть разница, как с немецким, так и с английским. Я еще в школе об эту разницу споткнулась, спонтанно сказав, что подвернула leg (вместо foot или ankle). Гостившая у нас американка меня тогда не сразу поняла, а русскоязычные поняли бы тут же.

Speak My Language

 

Перейти на