мне что-то кажется странным разборки за детей между мамашами.
У нас была не совсем такая же, но похожая ситуация: мы уехали в отпуск, и два лучших сыниных друга сдружились теснее между собой, так что места для моего сына не осталось. Он хотел с ними играть, а они его отгоняли. Решили проблему просто: стали регулярно приглашать в дом других детей. В итоге сынуля передружился практически со всеми детьми в садике, теперь снова хорошо играет с теми двумя, сдружился тесно с двумя другими мальчишками, которых теперь называет своими лучшими друзьями, и мы тоже сделали приятные знакомства и поддерживаем с мамашками контакт.
идти войной на того мальчика нет смысла, т.к. он с Вашим сыном будет постоянно пересекаться: в школе, на спортивной секции, на улице в конце концов. Лучше просто отойти от него.
С сыном надо поговорить на тему смотрения. Что это такое? Хочет играть, пусть подойдет и спросит. Скажут "нет", пусть учится принимать это и занимает себя другим способом. А сидеть и смотреть - это не жизненная стратегия.