Вход на сайт
Какие Ваши знакомые и друзья?
8969 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Капелька весны завсегдатай
в ответ Капелька весны 19.03.15 13:41, Последний раз изменено 21.03.15 08:22 (Капелька весны)
Недавно разговаривала с одной знакомой немкой по поводу, кто с кем общается и дружит. Она высказала своё наблюдение, что русские (все, кто говорит по русски) делятся на 2 типа.
Первый тип: живут и общаются только среди русскоязычных, имеют мало контактов с иными иностранцами или немцами. Многие из них плохо знают немецкий или вообще на нём не говорят, вне зависимости от продолжительности пребывания в Германии. Они сами и часто даже их выросшие здесь дети это яркие представители русской культуры.
Второй тип: русские утратившие практически любой контакт с бывшими соотечественниками здесь в Германии, чаще всего неплохо говорят по немецки, имеют друзей среди немцев и иностранцев, приехавших из самых разных стран.
Надеюсь, я правильно изложила мысль
Коротко смысл, русские или полностью живут среди русских или полностью уходят из этой среды. Насколько верно это суждение, я на 100% судить не могу.
Первый тип: живут и общаются только среди русскоязычных, имеют мало контактов с иными иностранцами или немцами. Многие из них плохо знают немецкий или вообще на нём не говорят, вне зависимости от продолжительности пребывания в Германии. Они сами и часто даже их выросшие здесь дети это яркие представители русской культуры.
Второй тип: русские утратившие практически любой контакт с бывшими соотечественниками здесь в Германии, чаще всего неплохо говорят по немецки, имеют друзей среди немцев и иностранцев, приехавших из самых разных стран.
Надеюсь, я правильно изложила мысль
Коротко смысл, русские или полностью живут среди русских или полностью уходят из этой среды. Насколько верно это суждение, я на 100% судить не могу.