русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Familie und Zuhause

подскажите, кто сталкивался с данной проблемой

22.02.15 17:02
Re: подскажите, кто сталкивался с данной проблемой
 
pinka патриот
in Antwort Shutkama 22.02.15 01:37
В ответ на:
У меня нет беседы с воспитателем в тот момент.

ну можно конечно притвориться что ты меня не поняла. Вот стоишь ты, дочка и тренер. И тренер вам ОБЕИМ говорит что-то на немецком. В этот момент ты говоришь фразу-комментарий своему ребенку на русском по теме диалога. Вопрос: тренер является в этот момент собеседником? Или тренер является посторонним лицом при разговоре?
И мое мнение: разговаривая на непонятном собеседнику языке говорит о плохом воспитании, неуважении к собеседнику или твоем незнании языка. Принципы тут вообще не причем. И ребенок не забудет русский язык от одной-двух фраз в день, сказанных тобой на немецком языке.
 

Sprung zu