Login
подскажите, кто сталкивался с данной проблемой
6395 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort pinka 22.02.15 01:24
К какому собеседнику? У меня нет беседы с воспитателем в тот момент. Ну и как я уже писала, то кратко сообщаю, о чём сказала дочери, если человек остаётся рядом, а не уходит, что гораздо чаще делают наши воспитательницы, т.к. им некогда с родителями лясы точить. Сообщают инфу и идут другими детьми заниматься. А добилась я того, что у ребёнка уже на уровне рефлекса выработалось - с мамой говорить на русском. 
Мне воспитатели иногда говорят "вы только что то-то и то-то сказали дочке?". После моего положительно ответа, радуются аки малые дети, что они понимают русский язык. Но понимать то там несложно, т.к. реакция родителей в часто встречающихся ситуациях вполне себе прогнозируема и от языка общения не зависит.
В ответ на:
ты лично спрашивала собеседника как он себя при этом чувствует?
ты лично спрашивала собеседника как он себя при этом чувствует?
Мне воспитатели иногда говорят "вы только что то-то и то-то сказали дочке?". После моего положительно ответа, радуются аки малые дети, что они понимают русский язык. Но понимать то там несложно, т.к. реакция родителей в часто встречающихся ситуациях вполне себе прогнозируема и от языка общения не зависит.